Fórum.HDmag.cz

PLS Moze mi tu niekdo prosim potvrdit tuto informaciu ???
http://uk.blu-ray.com/movies/Dances-wit ... -ray/6219/
Ak by to ozaj vyslo v UK s ceskymi titulkami tak to hned beriem lebo pokial viem tak u nas vysla prednedavnom iba kinoverzia s 181min. a na blu-ray.com avizuju rozsirenu verziu s 227 minutami... Mam o tento titul eminentny zaujem ale iba pokial to bude rozsirena verzia
Dakujem vopred zelam uspesny den

Zatim bych tu CZ podporu moc vazne nebral...

http://www.dvdtherapy.com/review_info.php?id=2135

To viem to je ale stara UK edicia ta CZ podporu nemala ... Na Blu-ray.com ale avizovaly novu verziu ktora vysla v UK minuly tyzden mala by byt rozsirena 227min. a obsahovat ako cesky dabing tak aj titulky len by som to potreboval overit ci to je naozaj tak.

Netusim, jakou starou UK edici mas na mysli, kazdopadne ten muj odkaz smeroval na recenzi ze vcerejsiho dne. Ten kratsi sestrih je v UK cerstva novinka a prislo by mi silne zvlastni, kdyby v UK soucasne vysly dve ruzne dlouhe verze. Logicky si nejdriv nahrabou na kratsi a prodlouzenou poslou do sveta az v budoucnu.

"Formerly released in multiple European countries whilst featuring different cuts of the film, Dances with Wolves has now made its way to the UK and receives the Oscar winning, three-hour theatrical cut. "

Asi to mají na blu-ray.com špatně označené, taky jsem viděl, že teď vyšla Theatrical Cut verze, ne Director's Cut.

Během pár dní by mělo z UK dorazit, takže tu pak můžu výbavu potvrdit/vyvrátit.

Tak režisérský sestřih (234 minut) by měli mít pouze Němci: http://de.blu-ray.com/movies/Dances-with-Wolves-Blu-ray/2288/

Má už někdo doma? Jsou na disku z UK opravdu české titulky?