HDmag.cz

Vysoké rozlišení od začátku do konce. Blu-ray filmy, přehrávače, HDTV, HD audio a video, PlayStation 3...

Vánoce u sousedů

Chcete se pochlubit sbírkou HD filmů? Víte o zajímavé slevové akci, která probíhá na vašem oblíbeném e-shopu? Potřebujete zjistit, jestli má film české titulky nebo dabing? Pak jste tu správně.

Vánoce u sousedů

Příspěvekod Stilet v pondělí 22. 11. 2010 17:16:56

Uživatelský avatar
Stilet
200+
200+
 
Příspěvky: 258
Registrován: neděle 7. 12. 2008 16:31:49
Bydliště: Praha-Východ

Re: Vánoce u sousedů

Příspěvekod wasill v pondělí 22. 11. 2010 17:22:43

Deutsch DTS 5.1
Schweizerdeutsch DD 2.0

Tak a teď chci vidět tu debatu o dabingu :-)
TV Panasonic P42S10E, SONY Playstation 3, Reciever SONY STR K740P.

http://WWW.GAMEROCK.CZ - Stránka pro PS 3 hráče!
Uživatelský avatar
wasill
400+
400+
 
Příspěvky: 453
Registrován: pondělí 21. 7. 2008 21:43:45
Bydliště: Klecany

Re: Vánoce u sousedů

Příspěvekod st39.6 v pondělí 22. 11. 2010 17:29:01

tak tak ... uz sem to chtel objednat a oni tam nemaj puvodni stopu :o :shock:
šéfredaktor HDmagu, redaktor MovieZone a TVzone

Blu-ray positive

My Blu Collection: http://st39-6.dvdaf.com/owned/blu-ray
Uživatelský avatar
st39.6
1000+
1000+
 
Příspěvky: 1320
Registrován: pátek 21. 12. 2007 5:09:53

Re: Vánoce u sousedů

Příspěvekod martinhamr v pondělí 22. 11. 2010 19:29:43

:roll: Tak to mi někdo vysvětlete ... :roll: Připadá mi to,jako kdyby Edison svítil doma loučí a ostatní měli elektrickou energii.
www.gsluka.cz mrkněte...
Uživatelský avatar
martinhamr
1000+
1000+
 
Příspěvky: 1251
Registrován: čtvrtek 20. 12. 2007 15:45:11
Bydliště: Praha 5

Re: Vánoce u sousedů

Příspěvekod Nick007 v pondělí 22. 11. 2010 22:20:58

To není u Němců, Francouzů a hlavně Italů (a jejich zákona na vydání BD max 4 měsíce po premiéře filmu) nic neobvyklého.
Nick007
1000+
1000+
 
Příspěvky: 2188
Registrován: sobota 29. 3. 2008 21:35:03

Re: Vánoce u sousedů

Příspěvekod st39.6 v pondělí 22. 11. 2010 22:31:04

Nick007 píše:To není u Němců, Francouzů a hlavně Italů (a jejich zákona na vydání BD max 4 měsíce po premiéře filmu) nic neobvyklého.


huh? co s tim má společnýho několik desítek let starej film?
šéfredaktor HDmagu, redaktor MovieZone a TVzone

Blu-ray positive

My Blu Collection: http://st39-6.dvdaf.com/owned/blu-ray
Uživatelský avatar
st39.6
1000+
1000+
 
Příspěvky: 1320
Registrován: pátek 21. 12. 2007 5:09:53

Re: Vánoce u sousedů

Příspěvekod Papinak v pondělí 22. 11. 2010 22:47:35

Sakra ta čeština tam ale bejt mohla, když už si to nejsme schopný vydat sami.To snad udělali naschvál ne :evil:
TV Panasonic TH-46PZ85E, 3D BD Sony BDP-S490, Xtreamer Prodigy, PS3 80 GB, HD PVR KCF-B3000, AV receiver Onkyo TX-SR 607, Repro Magnat Quantum 2x 605, 2x 603, 1X 613
Uživatelský avatar
Papinak
200+
200+
 
Příspěvky: 225
Registrován: pátek 4. 7. 2008 10:56:46
Bydliště: Liberec

Re: Vánoce u sousedů

Příspěvekod zóna v pondělí 22. 11. 2010 23:29:41

Tři oříšky pro Popelku nejsou český film, ale koprodukční film, vzniklý částečně za německé peníze (DEFA) a s účastí několika německých herců. Takže od počátku existovaly 2 rovnocenné jazykové verze - česká (pro český trh) a německá (pro německý trh). To, že na německém BD není česká stopa je tedy stejně tak logické, jako že na (případném budoucím) českém vydání nebude německá stopa.
http://zona.bloudil.cz
zóna
100+
100+
 
Příspěvky: 120
Registrován: středa 27. 8. 2008 16:12:18

Re: Vánoce u sousedů

Příspěvekod Papinak v úterý 23. 11. 2010 10:13:12

zóna píše:Tři oříšky pro Popelku nejsou český film, ale koprodukční film, vzniklý částečně za německé peníze (DEFA) a s účastí několika německých herců. Takže od počátku existovaly 2 rovnocenné jazykové verze - česká (pro český trh) a německá (pro německý trh). To, že na německém BD není česká stopa je tedy stejně tak logické, jako že na (případném budoucím) českém vydání nebude německá stopa.


S tím rozdílem, že české vydání nikdy nebude.
TV Panasonic TH-46PZ85E, 3D BD Sony BDP-S490, Xtreamer Prodigy, PS3 80 GB, HD PVR KCF-B3000, AV receiver Onkyo TX-SR 607, Repro Magnat Quantum 2x 605, 2x 603, 1X 613
Uživatelský avatar
Papinak
200+
200+
 
Příspěvky: 225
Registrován: pátek 4. 7. 2008 10:56:46
Bydliště: Liberec

Re: Vánoce u sousedů

Příspěvekod d.f.h v úterý 23. 11. 2010 11:41:13

Papinak píše:
zóna píše:Tři oříšky pro Popelku nejsou český film, ale koprodukční film, vzniklý částečně za německé peníze (DEFA) a s účastí několika německých herců. Takže od počátku existovaly 2 rovnocenné jazykové verze - česká (pro český trh) a německá (pro německý trh). To, že na německém BD není česká stopa je tedy stejně tak logické, jako že na (případném budoucím) českém vydání nebude německá stopa.


S tím rozdílem, že české vydání nikdy nebude.

Tak to bych si tvrdit nedovolil.
Autor je šéfredaktorem magazínu HDmag.cz.
Blu-ray: 63 | Výbava: viz profil | Právě testuji: Oppo BDP-83
Uživatelský avatar
d.f.h
Administrátor
Administrátor
 
Příspěvky: 4145
Registrován: pondělí 17. 12. 2007 16:05:02
Bydliště: Praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků

cron