Fórum.HDmag.cz

Pokud máte doma PS3, jistě víte, že hraním her a přehráváním BD a DVD možnosti konzole nekončí. Využití jako multimediálního centra se přímo nabízí - proto se dnes budeme bavit o přehrávání počítačových formátů. Nenechte si ujít!

http://hdmag.cz/clanek/konverze-videa-p ... ystation-3

SE chci zeptat, jestli když jsou k divx přidané titulky, ale nejsou v něm natvrdo, jestli mi to takhle PS3 přehraje?

teda ST co to máš za mašinu že ti to zkovertuje 1gb za 15 vteřin..? Já to nastavil přesně podle tvého článku ( super, díky za něj ) a mě to trvá věčnost...

v tom pripade nemenis jen container, ale i kodek - zrejme se jedna o jeden ze vzacnych pripadu, kdy v mkv je jiny video-stream, nez ten, ktery PSko podporuje ... i kdyz tomu se mi (zvlast v pripade serialu, co konkretne to je?) nechce verit.

jednou za cas se mi v zacatcich stavalo, ze se menil kodek i kdyz byl podporovanej ... sam nevim proc, ted uz se mi to nestava
plnohodnotna konverze je v pripade filmu bohuzel otazkou hodin ...

BULDOG > title sem nikdy nepouzival, ale co jsem pochytil v diskuzich, tak PSko titulky neumi ... jen "vyleptany"

konkrétně konvertuji tohle,

Celine.Dion.A.New.Day.Live.in.Las.Vegas.2007.720p.BluRay.DTS.x264-EveRLasT.mkv
Formát : Matroska
Velikost souboru : 4.37 GiB
Duration : 1h 33mn
Celkový BitRate : 6723 Kbps
Encoded date : UTC 2008-02-16 17:01:52
Formát : AVC
Formát/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Ano
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 4912 Kbps
Nominal bit rate : 5208 Kbps
Šířka : 1280pixely
Výška : 720pixely
Poměr stran : 16/9
Frame rate : 29.970 fps
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.189
Jazyk : English

tak to by se nemelo konvertovat ... melo by ti to jen zmenit container

taky na to čumím. Kua mám v tom hokej..

ps 3 titulky umí i když jsou "zamuxovaný" (snad je to správná výraz) do souboru. Zatim to jde snad jen u .avi.
Je na to něco jako "Avi Add Sub". Během minuty vloží do souboru titulky a předělá koncovku na .divx - vše bez ztráty kvality. V ps3 pak se daj zapínat i vypínat.

jasan, to víme...

http://www.sony-playstation.cz/e107_plu ... ontent.402

a jde to i na mkv se zmenenym kontejnerem z MKV2VOB programu?
nebo poradte jak tam dostat titulky rychle, protoze dneska v noci mi to jelo na jeden 1080p film cca 6 hodin = peklo!

Dik predem za kazdou radu..)

jasně že to jde. Programem mkvmerge GUI. Podporuje mkv, mov atd.

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoo ... -setup.exe

tak jsem stahnul, prubnul a nic... nemas nejaky navodecek pro lamu? Byl bych ti (nejen ja) neskonale zauzlen..

Dave píše:jasně že to jde. Programem mkvmerge GUI. Podporuje mkv, mov atd.

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoo ... -setup.exe

MKVMerge je snad jen pro MKV, ne pro VOB?

to by nebyl problem, s tim pocitam, porad je uspora casu protahnout to dvema softama za cca 5 min, nez jednim za 6 hodin.
Ale se mi tam nenamuxovali ty title ze srt souboru, coz je problem... zatim jsem to moc nezkoumal, takze nevim, jestli jsem udelal neco spatne...
ale podle te konzole toho programu jsem myslel, ze to je ok, psal ze je nacita a zavadi... ve finale ale nebyly pritomny v mkv souboru, ani natvrdo v obraze, ani jako titulkova stopa...

Prosiim, help for lama!..

kolodej30 píše:to by nebyl problem, s tim pocitam, porad je uspora casu protahnout to dvema softama za cca 5 min, nez jednim za 6 hodin.
Ale se mi tam nenamuxovali ty title ze srt souboru, coz je problem... zatim jsem to moc nezkoumal, takze nevim, jestli jsem udelal neco spatne...
ale podle te konzole toho programu jsem myslel, ze to je ok, psal ze je nacita a zavadi... ve finale ale nebyly pritomny v mkv souboru, ani natvrdo v obraze, ani jako titulkova stopa...

Prosiim, help for lama!..

V MKVMerge pomocí tlačítka Add přidáš video a pak ony SRT/SUB titulky (synchronizované). Je dobré na tu titulkovou stopu kliknout v prostředním panelu a nastavit jazyk, příp. že stopa se má automaticky zobrazit při přehrávání (Default track flag na "yes"). Pak už jen nastavit výstupní soubor na jiné jméno než je ten původní (Output filename) a kliknout na Start muxing. Pokud proběhne bez chyb, tak se titulky musí při přehrávání zobrazit. Na titulky doporučuji filtr DirectVobSub
http://www.free-codecs.com/download/DirectVobSub.htm, se kterým půjdou titulky např. ve Windows Media Playeru nebo Media Player Classic. Vhodné je taky mít nejnovější verzi Haali splitteru http://haali.cs.msu.ru/mkv/MatroskaSplitter.exe. Pokud nechceš muxovat v MKVMerge, tak stačí používat na přehrávání např. Media Player Classic, kde lze titulky či zvuk přidat přímo k přehrávanému videu.

Jediné řešení, jak dostat titulky do videa na PS3 je asi je natvrdo zakódovat do obrazu. PS3 nemám, tak netuším...

kolodej30 píše:Prosiim, help for lama!..

snad ti to pomůže..
http://jech.webz.cz/dvdrip5.php