HDmag.cz

Vysoké rozlišení od začátku do konce. Blu-ray filmy, přehrávače, HDTV, HD audio a video, PlayStation 3...

Blu-raye z regionu B - česká podpora

Informace o Blu-ray filmech ze zahraničkích e-shopů, které mají české titulky nebo dabing. Ulehčete ostatním nákup!

Moderátor: st39.6

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod st39.6 v sobota 20. 11. 2010 15:09:45

k Lethal Weapon .... pockal bych si na nejaky recenze. Mam americkej import jednicky a dvojky a vcera sem si dvojku poustel (i kdyz ji mam dobrej rok ... ten film znam nazpamet, takze me nikdy nenapadlo ho poustet) a prisaham bohu, ze sem na BD vetsi hruzu jeste nevidel.

Nejde ani tak o nedostatek detailu, neostrost, nebo barevny podani, ale hlavne o rozliseni :shock:
Vubec nechapu, jak je to mozny, ale ten obraz strasne pripomina intra starejch pocitacovejch her. Vite co myslim, ne? Takovy ty - bez prdele - kosticky, ktery z kola delaj hranatou hvezdici apod. Vypada to jak nejaka vadna komprese. DVDcko by mozna nemelo tolik detailu a takovy barvy, ale rozhodne by takhle nekostickovalo :o
Snad ty novy edice pojedou z jinyho masteru, tohle je desny
šéfredaktor HDmagu, redaktor MovieZone a TVzone

Blu-ray positive

My Blu Collection: http://st39-6.dvdaf.com/owned/blu-ray
Uživatelský avatar
st39.6
1000+
1000+
 
Příspěvky: 1320
Registrován: pátek 21. 12. 2007 5:09:53

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod Papinak v sobota 20. 11. 2010 15:12:15

st39.6 píše:k Lethal Weapon .... pockal bych si na nejaky recenze. Mam americkej import jednicky a dvojky a vcera sem si dvojku poustel (i kdyz ji mam dobrej rok ... ten film znam nazpamet, takze me nikdy nenapadlo ho poustet) a prisaham bohu, ze sem na BD vetsi hruzu jeste nevidel.

Nejde ani tak o nedostatek detailu, neostrost, nebo barevny podani, ale hlavne o rozliseni :shock:
Vubec nechapu, jak je to mozny, ale ten obraz strasne pripomina intra starejch pocitacovejch her. Vite co myslim, ne? Takovy ty - bez prdele - kosticky, ktery z kola delaj hranatou hvezdici apod. Vypada to jak nejaka vadna komprese. DVDcko by mozna nemelo tolik detailu a takovy barvy, ale rozhodne by takhle nekostickovalo :o
Snad ty novy edice pojedou z jinyho masteru, tohle je desny


Ta edice pochází z nového masteru, takže by to mělo být v pohodě.
TV Panasonic TH-46PZ85E, 3D BD Sony BDP-S490, Xtreamer Prodigy, PS3 80 GB, HD PVR KCF-B3000, AV receiver Onkyo TX-SR 607, Repro Magnat Quantum 2x 605, 2x 603, 1X 613
Uživatelský avatar
Papinak
200+
200+
 
Příspěvky: 225
Registrován: pátek 4. 7. 2008 10:56:46
Bydliště: Liberec

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod seboslav v sobota 20. 11. 2010 20:34:45

Máte někdo info o Posledním skautovi z Anglie, jestli nemá náhodou českou podporu?
seboslav
0+
0+
 
Příspěvky: 13
Registrován: středa 30. 12. 2009 18:37:24

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod zóna v pondělí 22. 11. 2010 10:42:48

Podle uk-blu-ray.com ano (http://www.blu-ray.com/movies/The-Last- ... ray/13389/), ale v ruce jsem ho neměl.
http://zona.bloudil.cz
zóna
100+
100+
 
Příspěvky: 120
Registrován: středa 27. 8. 2008 16:12:18

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod th0ca v úterý 23. 11. 2010 10:40:57

st39.6 píše:k Lethal Weapon .... pockal bych si na nejaky recenze. Mam americkej import jednicky a dvojky a vcera sem si dvojku poustel (i kdyz ji mam dobrej rok ... ten film znam nazpamet, takze me nikdy nenapadlo ho poustet) a prisaham bohu, ze sem na BD vetsi hruzu jeste nevidel.

Nejde ani tak o nedostatek detailu, neostrost, nebo barevny podani, ale hlavne o rozliseni :shock:
Vubec nechapu, jak je to mozny, ale ten obraz strasne pripomina intra starejch pocitacovejch her. Vite co myslim, ne? Takovy ty - bez prdele - kosticky, ktery z kola delaj hranatou hvezdici apod. Vypada to jak nejaka vadna komprese. DVDcko by mozna nemelo tolik detailu a takovy barvy, ale rozhodne by takhle nekostickovalo :o
Snad ty novy edice pojedou z jinyho masteru, tohle je desny



dobre vedet, diky, taky si pockam radsi na reakce od lidi co uz to maj =)
th0ca
50+
50+
 
Příspěvky: 53
Registrován: úterý 30. 3. 2010 22:42:54
Bydliště: Liberec

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod d.f.h v úterý 23. 11. 2010 10:46:53

th0ca píše:
st39.6 píše:k Lethal Weapon .... pockal bych si na nejaky recenze. Mam americkej import jednicky a dvojky a vcera sem si dvojku poustel (i kdyz ji mam dobrej rok ... ten film znam nazpamet, takze me nikdy nenapadlo ho poustet) a prisaham bohu, ze sem na BD vetsi hruzu jeste nevidel.

Nejde ani tak o nedostatek detailu, neostrost, nebo barevny podani, ale hlavne o rozliseni :shock:
Vubec nechapu, jak je to mozny, ale ten obraz strasne pripomina intra starejch pocitacovejch her. Vite co myslim, ne? Takovy ty - bez prdele - kosticky, ktery z kola delaj hranatou hvezdici apod. Vypada to jak nejaka vadna komprese. DVDcko by mozna nemelo tolik detailu a takovy barvy, ale rozhodne by takhle nekostickovalo :o
Snad ty novy edice pojedou z jinyho masteru, tohle je desny



dobre vedet, diky, taky si pockam radsi na reakce od lidi co uz to maj =)

Zajímavý, podle screenshotů by to přitom vůbec nemělo bejt tak hrozný... http://www.blu-ray.com/movies/Lethal-We ... creenshots
Autor je šéfredaktorem magazínu HDmag.cz.
Blu-ray: 63 | Výbava: viz profil | Právě testuji: Oppo BDP-83
Uživatelský avatar
d.f.h
Administrátor
Administrátor
 
Příspěvky: 4145
Registrován: pondělí 17. 12. 2007 16:05:02
Bydliště: Praha

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod KillerShot v úterý 23. 11. 2010 16:51:36

Na http://www.blu-world.co.uk se objevila informace, že Bratrstvo neohrožených má české titulky. Jedná se o nějakou novou verzi? Před několika měsíci jsem tuto edici koupil a české titulky nemá.
KillerShot
0+
0+
 
Příspěvky: 3
Registrován: úterý 23. 11. 2010 16:46:25

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod seboslav v středa 24. 11. 2010 11:14:28

KillerShot píše:Na http://www.blu-world.co.uk se objevila informace, že Bratrstvo neohrožených má české titulky. Jedná se o nějakou novou verzi? Před několika měsíci jsem tuto edici koupil a české titulky nemá.


Tak k tomuto si taky rád počkám na vyjádření, ale pochybuji o tom, že to co tam uvádějí bude pravda.
seboslav
0+
0+
 
Příspěvky: 13
Registrován: středa 30. 12. 2009 18:37:24

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod tomasg v středa 24. 11. 2010 11:25:42

KillerShot píše:Na http://www.blu-world.co.uk se objevila informace, že Bratrstvo neohrožených má české titulky. Jedná se o nějakou novou verzi? Před několika měsíci jsem tuto edici koupil a české titulky nemá.


Kdyz vidim, ze tam sam muzu pridat jazyk nejakych titulku, tak to spis vidim na to, ze si to nekdo spletl s dvd vydanim.
Epson EH-TW3500 + MW Rollo 240x240 + Philips BDP2500 + Yamaha RX-V657
tomasg
100+
100+
 
Příspěvky: 179
Registrován: středa 14. 10. 2009 12:24:02

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod th0ca v středa 24. 11. 2010 13:24:37

tomasg píše:
KillerShot píše:Na http://www.blu-world.co.uk se objevila informace, že Bratrstvo neohrožených má české titulky. Jedná se o nějakou novou verzi? Před několika měsíci jsem tuto edici koupil a české titulky nemá.


Kdyz vidim, ze tam sam muzu pridat jazyk nejakych titulku, tak to spis vidim na to, ze si to nekdo spletl s dvd vydanim.


presne tak, viz quarantine a Terminator 3 :( pisou, ze maj cz podporu a pritom nemaj jen na DVD. To same i Event Horizon. :( neda se tam na to moc spolehat, nebo aspon ne na 100%
th0ca
50+
50+
 
Příspěvky: 53
Registrován: úterý 30. 3. 2010 22:42:54
Bydliště: Liberec

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod Papinak v středa 24. 11. 2010 15:41:07

d.f.h píše:
th0ca píše:
st39.6 píše:k Lethal Weapon .... pockal bych si na nejaky recenze. Mam americkej import jednicky a dvojky a vcera sem si dvojku poustel (i kdyz ji mam dobrej rok ... ten film znam nazpamet, takze me nikdy nenapadlo ho poustet) a prisaham bohu, ze sem na BD vetsi hruzu jeste nevidel.

Nejde ani tak o nedostatek detailu, neostrost, nebo barevny podani, ale hlavne o rozliseni :shock:
Vubec nechapu, jak je to mozny, ale ten obraz strasne pripomina intra starejch pocitacovejch her. Vite co myslim, ne? Takovy ty - bez prdele - kosticky, ktery z kola delaj hranatou hvezdici apod. Vypada to jak nejaka vadna komprese. DVDcko by mozna nemelo tolik detailu a takovy barvy, ale rozhodne by takhle nekostickovalo :o
Snad ty novy edice pojedou z jinyho masteru, tohle je desny



dobre vedet, diky, taky si pockam radsi na reakce od lidi co uz to maj =)

Zajímavý, podle screenshotů by to přitom vůbec nemělo bejt tak hrozný... http://www.blu-ray.com/movies/Lethal-We ... creenshots


Tady je porovnání verze 2006 a 2010 u jedničky: http://screenshotcomparison.com/compari ... /picture:2 , tady u dvojky: http://screenshotcomparison.com/comparison.php?id=2501
Když se podíváte, ( hlavně u dvojky )tak původní bd měli neskutečně zubatý hrany a okraje, což je naštěstí odstraněno. Na jedničce je zase vidět, že se dost změnilo barevné podání - podle mě k lepšímu. Trojka a čtyřka vypadají ještě o dost lépe.
TV Panasonic TH-46PZ85E, 3D BD Sony BDP-S490, Xtreamer Prodigy, PS3 80 GB, HD PVR KCF-B3000, AV receiver Onkyo TX-SR 607, Repro Magnat Quantum 2x 605, 2x 603, 1X 613
Uživatelský avatar
Papinak
200+
200+
 
Příspěvky: 225
Registrován: pátek 4. 7. 2008 10:56:46
Bydliště: Liberec

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod tomasg v pondělí 29. 11. 2010 10:38:06

Dle DVDTimes.co.uk by mel mit A-team plnou cz podporu, coz by bylo hezky.
Epson EH-TW3500 + MW Rollo 240x240 + Philips BDP2500 + Yamaha RX-V657
tomasg
100+
100+
 
Příspěvky: 179
Registrován: středa 14. 10. 2009 12:24:02

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod th0ca v středa 1. 12. 2010 11:28:10

eko píše:Takze i Lethal Weapon kolekce z thehut komplet cestina :D


prosim, znamena to, ze ma jak ceske titulky tak dabing? nebo jen titulky?

diky za odpoved.
th0ca
50+
50+
 
Příspěvky: 53
Registrován: úterý 30. 3. 2010 22:42:54
Bydliště: Liberec

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod eko v středa 1. 12. 2010 14:51:56

th0ca píše:
eko píše:Takze i Lethal Weapon kolekce z thehut komplet cestina :D


prosim, znamena to, ze ma jak ceske titulky tak dabing? nebo jen titulky?

diky za odpoved.


Ma to cz zvuk i title
eko
500+
500+
 
Příspěvky: 535
Registrován: středa 13. 2. 2008 19:59:30
Bydliště: Ostrava-Poruba

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod Baf v středa 1. 12. 2010 21:24:49

eko píše:
th0ca píše:
eko píše:Takze i Lethal Weapon kolekce z thehut komplet cestina :D


prosim, znamena to, ze ma jak ceske titulky tak dabing? nebo jen titulky?

diky za odpoved.


Ma to cz zvuk i title


Na 100pro? Já jen že se všude zmiňují jen o cz titulcích, o zvuku nikde nikdo. Všude píšou angličtina, španělština, francouzština, němčina, italština, polština, ruština a thaiština. O CZ zvuku nikde ani slovo. Mě by to osobně bylo jedno, ale chci to objednat pro manželku a tu titulky moc neberou (navíc bych měl měsíc na talíři, že jsem z jejího hlediska vyhodil litr :roll: ). Nebo to mám chápat tak, že se o tom nikde nezmiňují protože to má třeba jen 2.0 (což samosebou nevadí)?
Naposledy upravil Baf dne středa 1. 12. 2010 21:29:04, celkově upraveno 1
Baf
0+
0+
 
Příspěvky: 2
Registrován: středa 1. 12. 2010 20:57:55
Bydliště: Poděbrady

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod tomasg v středa 1. 12. 2010 21:28:33

Baf píše:Já jen že se všude zmiňují jen o cz titulcích, o zvuku nikde nikdo.


Zrovna na HMV.com pisou, ze to ma cz menu, coz by melo korespondovat se zvukem.
Epson EH-TW3500 + MW Rollo 240x240 + Philips BDP2500 + Yamaha RX-V657
tomasg
100+
100+
 
Příspěvky: 179
Registrován: středa 14. 10. 2009 12:24:02

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod Nick007 v středa 1. 12. 2010 22:01:37

Pochybuju, že bude víc edic s touhle kombinací dabingů...

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2276 kbps 5.1 / 48 kHz / 2276 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
* Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Czech 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 29,239 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 23,070 kbps
Presentation Graphics Chinese 24,970 kbps
Presentation Graphics Chinese 39,292 kbps
Presentation Graphics Czech 22,414 kbps
Presentation Graphics Danish 20,194 kbps
Presentation Graphics Dutch 20,973 kbps
Presentation Graphics Finnish 22,554 kbps
Presentation Graphics French 22,776 kbps
Presentation Graphics German 27,885 kbps
Presentation Graphics Greek 22,580 kbps
Presentation Graphics Hebrew 17,939 kbps
Presentation Graphics Italian 31,450 kbps
* Presentation Graphics Japanese 17,724 kbps
* Presentation Graphics Japanese 30,527 kbps
* Presentation Graphics Japanese 2,690 kbps
Presentation Graphics Korean 20,027 kbps
Presentation Graphics Norwegian 16,822 kbps
Presentation Graphics Polish 21,322 kbps
Presentation Graphics Portuguese 24,203 kbps
Presentation Graphics Portuguese 21,837 kbps
Presentation Graphics Russian 24,365 kbps
Presentation Graphics Spanish 24,949 kbps
Presentation Graphics Spanish 24,858 kbps
Presentation Graphics Swedish 17,296 kbps
Presentation Graphics Thai 24,544 kbps
Presentation Graphics Turkish 24,708 kbps


Spíš to vypadá, že si recenzista myslel, že to je komentář a ne dabing :D
Nick007
1000+
1000+
 
Příspěvky: 2188
Registrován: sobota 29. 3. 2008 21:35:03

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod tomasg v středa 1. 12. 2010 22:03:30

Taky mohli trosku pridat nez mit audio v monu.
Epson EH-TW3500 + MW Rollo 240x240 + Philips BDP2500 + Yamaha RX-V657
tomasg
100+
100+
 
Příspěvky: 179
Registrován: středa 14. 10. 2009 12:24:02

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod th0ca v čtvrtek 2. 12. 2010 11:46:42

Nick007 píše:Pochybuju, že bude víc edic s touhle kombinací dabingů...

AUDIO:
.....


Spíš to vypadá, že si recenzista myslel, že to je komentář a ne dabing :D



z jakeho webu to mas objednano prosim? Aby clovek mel jistotu =)
th0ca
50+
50+
 
Příspěvky: 53
Registrován: úterý 30. 3. 2010 22:42:54
Bydliště: Liberec

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod Nick007 v čtvrtek 2. 12. 2010 14:58:23

Já Blu-ray nekupuju 8-) Tohle info je z jednoho webu, kde to naskenovali. Nebál bych se to ale koupit tam, kde uvádějí tuhle jazykovou sadu, protože podobných mutací (thajština, polština, ruština, španělština...) víc určitě nebude.
Nick007
1000+
1000+
 
Příspěvky: 2188
Registrován: sobota 29. 3. 2008 21:35:03

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod eko v čtvrtek 2. 12. 2010 17:40:06

LETHAL WEAPON
OMG mi to tu pripada uz jak u blbecku na dvorecku(myslim tim nektere,kteri jsou tak shnili a nechce se jim cist vlakno)...Jasne je tady napsano o stranku zpatky ze jsem objednaval z onoho e-shopu a je tady i potvrzeno ze ma cz zvuk i audio...Potom jsem to potvrdil jeste jednou a ted zase dalsi dotaz jestli to opravdu ma cz zvuk :roll:
eko
500+
500+
 
Příspěvky: 535
Registrován: středa 13. 2. 2008 19:59:30
Bydliště: Ostrava-Poruba

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod th0ca v pátek 3. 12. 2010 17:46:07

eko píše:LETHAL WEAPON
OMG mi to tu pripada uz jak u blbecku na dvorecku(myslim tim nektere,kteri jsou tak shnili a nechce se jim cist vlakno)...Jasne je tady napsano o stranku zpatky ze jsem objednaval z onoho e-shopu a je tady i potvrzeno ze ma cz zvuk i audio...Potom jsem to potvrdil jeste jednou a ted zase dalsi dotaz jestli to opravdu ma cz zvuk :roll:


a ja hlidam vratka na zahradu =)
nj :D ale na thehut to maj drahy =) :P na zavvi.com to maj o 3 libry levnejc =) .
th0ca
50+
50+
 
Příspěvky: 53
Registrován: úterý 30. 3. 2010 22:42:54
Bydliště: Liberec

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod modista v pátek 3. 12. 2010 21:54:54

objednal jsem to na Amazonu za celkovou cenu 29.84 liber - pochybuji, že to má Zavvi levnější.
Uživatelský avatar
modista
300+
300+
 
Příspěvky: 315
Registrován: středa 9. 1. 2008 21:34:43

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod tomasg v sobota 4. 12. 2010 0:10:06

Jak je to s Moulin Rouge, a UK je to taky s cz podporou? Nebo pouze Nemecko a Francie.
Epson EH-TW3500 + MW Rollo 240x240 + Philips BDP2500 + Yamaha RX-V657
tomasg
100+
100+
 
Příspěvky: 179
Registrován: středa 14. 10. 2009 12:24:02

Re: Blu-raye z regionu B - česká podpora

Příspěvekod tomasg v pondělí 6. 12. 2010 9:37:52

Dle avsforum.com ma UK verze Casablanca cesky titulky.
Epson EH-TW3500 + MW Rollo 240x240 + Philips BDP2500 + Yamaha RX-V657
tomasg
100+
100+
 
Příspěvky: 179
Registrován: středa 14. 10. 2009 12:24:02

PředchozíDalší

Zpět na Česky ze zahraničí

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník

cron