Titulky

[Dallas]

Hrozně mě štve, že je tak málo Bd filmů s českými titulky, ale to asi všechny. Napadlo mě, jsem v tomhle amatér , je nějak softwarově možný přidat k filmu z blu-ray disku český titulky a pak ho vypálit na jednovrstvý disk BR (díval jsem se na netu je už prázdný Br pod 200 Kč).
Dík, za každou reakci

[modista]

také na to čekám, až se najde opravdovej šikula, kterej nás neznalý english vytáhne z bryndy

[Dave]

u HDDVD jsem to tam už dostal ale u BD zatím nic.

[immortal]

také na to čekám, až se najde opravdovej šikula, kterej nás neznalý english vytáhne z bryndy

Ja davam do BD titulky bezne a n ps3 me to normalne funguje,napis kde ms nejaky problem a poresime. 438983131

[ory23]

Jako přidat CZ titulky k originálnímu Blu ray disku?To by bylo moc super.Jak na to pls.?

[immortal]

Jako přidat CZ titulky k originálnímu Blu ray disku?To by bylo moc super.Jak na to pls.?

Jo pridat titulky k BD,udelal jsem dve BD s titulky a slapou obe.

[Nick007]

Jo pridat titulky k BD,udelal jsem dve BD s titulky a slapou obe.

Můžeš to víc rozvést? Přidával jsi SRT? A to k plnému BluRay nebo jen k m2ts streamu? Pokud k plnému BluRay, je zachovaná plná funkcionalita při přehrávání v BR přehrávači a lze současně přepnout na novou stopu?

[immortal]

Jo pridat titulky k BD,udelal jsem dve BD s titulky a slapou obe.

Můžeš to víc rozvést? Přidával jsi SRT? A to k plnému BluRay nebo jen k m2ts streamu? Pokud k plnému BluRay, je zachovaná plná funkcionalita při přehrávání v BR přehrávači a lze současně přepnout na novou stopu?

No vlastne jsem stahnul srt titulky,upravil na 23976 a synchronizoval a pak vytah z BD m2ts vlozil do ts muxeru a pridal ty srt a dal create blu ray disk a hups funguje to v ps3,ale ne v mkvplayer a podobne.Tam se nezobrazi,tk jsem si nejdriv myslel ze to nevyslo,ale kdyz jsem to pustil v ps3 titulky byli.Jeste bych chtel prijit na to jak je trosku dat vejs jelikoz obcas je titulek dost nizko.