Fórum.HDmag.cz

zajimalo by me jestli jsou vsechny filmy ulozeny nekde v archivu v originalni nahravce ve 24snimkach za vterinu,sirokouhlem kinoformatu a ve vysokem rozliseni na paskach? napriklad slunce seno,vesnicko ma strediskova apodobny

U nás? U nás těžko...

a proc myslis ze ne? jako ze se pouzivala odlisna technika nez ve svete? kdyt v tv je to upraveny na 25snimku a 4:3 to neni originalni format

O to nejde, u nás prostě nejsou na digitalizaci původních podkladů peníze. Jak dlouho existuje třeba snaha připravit Marketu Lazarovou aspoň na DVD, když už ne na Blu-ray, prostě kvalitní přepis - několik let a pořád z toho nic není, přitom je to náš nejlepší film. V archivech se tady válí spousta věcí, ale že by s tím chtěl někdo dělat něco dalšího, to moc ne.

Předpokládám, že se ptáš proto, že bys rád nějaké starší filmy viděl na Blu-ray.

spis jen tak teoreticky ze to je ale stejna situace jako ve svete se starsima filmama "jen" nejsou penize ale v podstate to jde ocekavat taky,ale teda za hodne dyl

Panzer.Dragon píše:zajimalo by me jestli jsou vsechny filmy ulozeny nekde v archivu v originalni nahravce ve 24snimkach za vterinu,sirokouhlem kinoformatu a ve vysokem rozliseni na paskach? napriklad slunce seno,vesnicko ma strediskova apodobny

Problém je v tom, že se u nás prostě v 70. letech širokoúhle přestalo natáčet (širokoúhlý film = kapitalistický, sovětský 4:3 = ten pravý pro nás) a začalo opět až po pádu komunismu v 90. letech, takže veškeré "pásky" z 80. let mají filmová políčka o poměru stran 4:3. Navíc se nedá hovořit o tom, že by byla nahrávka na "pásce" ve "vysokém rozlišení", na filmových políčkách prostě je, co na nich je, a o výsledném rozlišení rozhoduje pouze to, v jakém rozlišení jsou ta filmová políčka naskenována do digitální podoby - není problém tedy vydat BD ve vysokém rozlišení s filmem starým třeba 80 let (na Blu-ray se např. zrovna chystá Metropolis natočená v roce 1926). A zařadit tvorbu 80. let do kategorie "staré filmy", to je docela hukot, do jakých kategorií se pak dají zařadit filmy z předchozích 90 let?

no na tohle sem narazel jako jestli je nejakej problem v pouzity technice u nas,to je dobry tak to je teda dost nesmazatelne a v podstate uplne strasne limitujicim zpusobem ponicena filmova kultura az jednou nebudou problem penize na digitalizaci

je to tak napul obecne mysleny to STARY filmy ale jo no spis me zajimaly ty pecky co uvadim nez ty uplne nejstarsi filmy,takze sem to nevhodne oznacil za stary filmy

tomiisek píše:Problém je v tom, že se u nás prostě v 70. letech širokoúhle přestalo natáčet (širokoúhlý film = kapitalistický, sovětský 4:3 = ten pravý pro nás) a začalo opět až po pádu komunismu v 90. letech, takže veškeré "pásky" z 80. let mají filmová políčka o poměru stran 4:3. Navíc se nedá hovořit o tom, že by byla nahrávka na "pásce" ve "vysokém rozlišení", na filmových políčkách prostě je, co na nich je, a o výsledném rozlišení rozhoduje pouze to, v jakém rozlišení jsou ta filmová políčka naskenována do digitální podoby - není problém tedy vydat BD ve vysokém rozlišení s filmem starým třeba 80 let (na Blu-ray se např. zrovna chystá Metropolis natočená v roce 1926). A zařadit tvorbu 80. let do kategorie "staré filmy", to je docela hukot, do jakých kategorií se pak dají zařadit filmy z předchozích 90 let?

To je dobrej žvást toto ! To by potom znamenalo, že kinofilmový materiál 4:3 se vyráběl v Kazachstánu, profi kamery se montovaly u Moskvy a optiku tam cpal blahé paměti Carl-Zeiss ?
Jaká byla dostupná technika (a byla samozřejmě západní a za valuty ty trubko, páč jiná ve světě nebyla!!!), takový byl formát ! Např. všechny ruské (sovětské) pohádky jsou anamorf, včetně těch čb !

Juta píše:To je blbost. Třeba Starci na chmelu byli taky natočeny v 2.35:1. Problém byl v tom, že když se ty filmy převáděli pro vysílání v TV, tak se skenovali ve 4:3. Jiné TV ani nebyli a celuloid byl vyloženě kinoformát. Drtivá většina filmů je natočena v anamorphic widescreen. Jenže pokud je už někdo jednou přepsal do 4:3, tak už těžko budou znovu investovat do širokoúhlého přepisu, natož v HD. Technicky to ale možné je. Jenom na to nejsou peníze.

Starci na chmelu byly natočeny ve 2,55:1 a jsou z roku 1964 - tedy ze 60. let, kdy se ještě širokoúhle natáčelo. Vesničku mou střediskovou v 80. letech fakt nenatáčeli ve formátu 2,35:1... Netvrdím, že jsem neomylný (nejsem), ale tvrdit, že ke všem filmům ze 70. a 80. let existují 2,35:1 negativy, to je vážně masakr!

Rád bych k tomu napsal nějaké věcné stanovisko. Skutečně, drtivá většina filmů natočených v ČR v 60., 70. a 80. letech je natočená na negativ 4:3 (aka 1,37:1). A i v kinech se tehdy hrály ve formátu 1,37:1, promítací aparatury tomu byly uzpůsobeny. Mimochodem, i v 60. letech, kdy se u nás cinemascope (relativně) často používal (protože Barrandov tehdy koupil cinemascopickou kameru, kterou si režiséři půjčovali a byl na ni "pořadník"), je ve formátu 1,37:1 natočeno minimálně 80 % tehdy vzniklých filmů. Originální formát negativu u každého filmu je dohledatelný v oficiálních soupisech vydaných Národním filmovým archivem, takže toto tvrzení lze snadno doložit. Např. i zmiňovaný Vláčil natočil většinu filmů ve formátu 1,37:1 (Holubice, Ďáblova past, Adelheid a vše ze 70. let).

Ještě bych dodal, že pro české širokoúhlé filmy bylo standardem vyrábět ořezy ve formátu 1,66:1 (nikoli 1,37:1), takže se dá poměrně spolehlivě odvodit, že v případě kopie filmu v 1,37:1 jde o originální kinoformát, zatímco 1,66:1 kopie naznačuje původní formát 2,35:1 (2,55:1). Samozřejmě si netroufám tvrdit, že to platí stoprocentně, každopádně už by bylo načase, aby vyšla odborná publikace o širokoúhlé éře československého filmu.

ad tomiisek: Přesně tak. Důvodem bylo malé množství kin s širokoúhlým plátnem, čili ty filmy, natočené na negativ 2,35:1, se paralelně (často i cestou duplikátního negativu) rovnou kopírovaly na kinokopie 1,66:1, které se pak hrály v běžných kinech. Kopií ve 2,35:1 se dělalo jen naprosté minimum, a obvykle do distribuce v ČR vůbec nešly a sloužily jen pro projekce na festivalech, filmových trzích apod. Řada těch filmů byla ve 2,35:1 vlastně poprvé k vidění až na DVD.