Hodný, zlý a ošklivý (recenze Blu-ray)

[d.f.h]

Sergio Leone, Ennio Morricone, Clint Eastwood, Eli Wallach. Filmoví fajnšmekři dnes tato jména ve spojitosti se spaghetti westerny vyslovují s úctou. Z posmívaného žánru se vyvinul kultovní pojem. Z odsuzovaných filmů jsou klasiky považované za mistrovská díla světové kinematografie. Jak vypadá jedno z nich na Blu-ray?

http://hdmag.cz/clanek/hodny-zly-a-oskl ... ze-blu-ray

[Nick007]

Je potřeba mít na paměti, že je tento opus bezmála půlstoletí starý, takže kvalita původního záznamu není na tak vysoké úrovni, jako jsme dnes zvyklí. Nicméně, při přípravě tohoto HD přepisu se nešetřilo náklady ani úsilím a výsledkem je prvotřídní prezentace.

Dovolím si nesouhlasit, MGM to pěkně odfláklo, viz http://forum.hdmag.cz/viewtopic.php?p=25368#p25243

[tomiisek]

že je tento opus bezmála půlstoletí starý

Film z roku 1966 klidne muze vypadat spickove (viz Lawrence z Arabie, Tenkrat na Zapade, 2001: Vesmirna odysea...), dokonce i mnohem lepe nez filmy ze 70. a 80. let, kdy se pouzival mnohem mene kvalitni filmovy material. Stari samo
o sobe mnoho neznamena, vetsina filmu ze 60. let svoji kvalitou rozseka i nejvetsi komercni trhaky let osmdesatych. Daleko dulezitejsi nez stari je, zda-li byl pouzit 35mm nebo 70mm film.

[johnym]

že je tento opus bezmála půlstoletí starý

Film z roku 1966 klidne muze vypadat spickove (viz Lawrence z Arabie, Tenkrat na Zapade, 2001: Vesmirna odysea...), dokonce i mnohem lepe nez filmy ze 70. a 80. let, kdy se pouzival mnohem mene kvalitni filmovy material. Stari samo
o sobe mnoho neznamena, vetsina filmu ze 60. let svoji kvalitou rozseka i nejvetsi komercni trhaky let osmdesatych. Daleko dulezitejsi nez stari je, zda-li byl pouzit 35mm nebo 70mm film.

a to ako bol orig master uchovany, inak suhlas, napr 2001 vesmirna odysea na BD je spicka.

Lawrence pokial viem na BD stale nevysiel, cakam nanho ako na zjavenie ,
videl som prachsprosty 720p HDTV rip, a uz ten vobec nevypadal zle .

[tomiisek]

Lawrence pokial viem na BD stale nevysiel, cakam nanho ako na zjavenie ,
videl som prachsprosty 720p HDTV rip, a uz ten vobec nevypadal zle .

Lawrence bude jednim z nejuchvatnejcih BD vsech dob. Aspon doufam, ze to neodflaknou a ze vydaji rezisersky sestrih. Jen se obavam, aby necekali do roku 2012.

[Stilet]

pro Tomiisek: Promiň, kdy a kde vyšel na BD "Tenkrát na západě" ?

[Nick007]

kdy a kde vyšel na BD "Tenkrát na západě" ?

Nevyšel, ale v HD se vysílal. Třeba taková původní trilogie Star Wars je v 1080i z Premiere HD úplně úžasná, obdobně Indiana Jones z japonské WOWOW. Jejich kvalita je tak dobrá, že Blu-ray bude vypadat jen o něco líp. (ani Pán prstenů z norské Canal HD nemá tak dobrou kvalitu). Pokud to chce někdo dokázat/ukázat, stačí říct. Já si z toho sednul na zadek a vůbec neřeším, že se Lucas/Spielberg do BD nehrnou.

[Robert Krátký]

Dovolím si nesouhlasit, MGM to pěkně odfláklo, viz

Asi bych neřekl "odfláklo", ale dík za upozornění - o té italské verzi jsem nevěděl. Předpokládám, že je rozdíl daný různým zdrojovým materiálem - budu-li aspoň trochu věřit bonusu o obnově, tak to MGM určitě neodfláklo. Výsledek zjevně není tak dobrý, jak mohl být, ale nepřipisoval bych to malému úsilí.

[Robert Krátký]

Film z roku 1966 klidne muze vypadat spickove

Neměl jsem na mysli kvalitu zpracování, ale kvalitu, v jaké se záznam dochoval.

[d.f.h]

No, vždycky je to hlavně o penězích... To je vidět třeba na Blu-ray vydáních některých kmenových titulů Warner Bros., u kterých se rozhodně nešetřilo.

[Nick007]

Že by MGM nemělo peníze na pořádný remaster a nějaké italské studio Mondo ano? Asi jo, vždyť zkrachovali Nevím, jak moc ten obraz remasterovali, každopádně se moc nepovedl.

A propó, víte, že jsou zvěsti o kompletně novém remasteru Gladiátora a jeho možném letošním vydání jako 10th Anniversary Edition? Asi jim přišlo hoodně stížností nespokojených zákazníků, ani se nedivím, když remasterované byly jen prodloužené scény a zbytek byl ještě horší než HDTV záznam...

Along these same lines, consider this Rumor Mill-worthy, but our industry sources are telling is that Paramount will be re-issuing their Gladiator Blu-ray later this Summer or Fall, complete with a brand-new 1080p transfer that was just completed a couple of months ago. (It was done after Paramount and Universal realized how bad the first one was, naturally.) Paramount is re-issuing a number of their BDs this month in new Academy Award-themed packaging. The Gladiator DVD is included in this, but not the Blu-ray, and sources tell us this is because they studio will re-issue the Blu-ray timed to the theatrical or home video release of Ridley Scott's Robin Hood later this year. It MAY also be re-branded as a new 10th Anniversary Edition. We'll post official details as they become available. (And no, we don't know if there will be an exchange program there either.)

[d.f.h]

Že by MGM nemělo peníze na pořádný remaster a nějaké italské studio Mondo ano? Asi jo, vždyť zkrachovali Nevím, jak moc ten obraz remasterovali, každopádně se moc nepovedl.

Tal samozřejmě, nějaké ty penízky určitě investovali, ale třeba to nebylo dost pro maximální výsledek. Těžko říct... Můžeme se jich zeptat

[tomiisek]

Tk samozřejmě, nějaké ty penízky určitě investovali, ale třeba to nebylo dost pro maximální výsledek. Těžko říct... Můžeme se jich zeptat

Skutecnost je daleko prostsi, MGM proste pro BD pouzili 5 let stary master pro DVD, obraz je prakticky nerozeznatelny. Takze investice pro BD vydani byla prakticky nula cela nic. Zatimco Mondo pro vyrobu BD pouzilo negativ nebo negativu velmi blizkou kopii. 5 let stare DVD od MGM si relativni chvalu zaslouzilo, pouha recyklace ve forme BD si vsak zaslouzi spise kritiku.

Schvalne, co je 5 let stare DVD a co nove BD?

[Rab]

to Tomiisek

V těch verzích už je docela chaos:
verze USA(MGM) - podle někoho zmršený obraz, ale film obsahuje zase původní mono mix, bez CZ podpory
verze Itálie(Mondo) - kvalitní obraz, ale film neobsahuje původní mono mix, bez CZ podpory
verze Francie(MGM) alias stejná verze jako ta Maďarská. Jak si na tom stojí tato verze obrazově? Vyšla tato verze z italské Mondo? Obsahuje určitě české titulky? Nejdelší výčet titulků u francouzské verze jsem našel zde, ale české titulky tam chybí.
http://www.avcesar.com/bluray/fiche/id- ... ruand.html

Může to někdo uvést na pravou míru? Díky.

[tomiisek]

Verze Mondo (Italie) - kvalitni bez CZ
Verze MGM (Francie, Madarsko) - nekvalitni s CZ, bez smyslu kupovat pro majitele DVD

[tomiisek]

Neměl jsem na mysli kvalitu zpracování, ale kvalitu, v jaké se záznam dochoval.

V pripade tohoto filmu se kvalitni zaznam dochoval, ale MGM jej bohuzel nepouzili. Snad se u jinych filmu polepsi.

[Nick007]

Italové jsou na své filmy náležitě hrdí, zbylé dva díly The Dollars Trilogy u nich vyšly taky. Škoda jen, že jejich BD neobsahují anglický dabing a titulky...

[st39.6]

no to porovnani je pri takovym resizu dost nefer ... ale stejne si dovolim tipnout, ze hd je to spodni

[Nick007]

Já si zas myslím, že HD je to horní

[tomiisek]

Spodní

[Nick007]

Lol, dvdčko vypadá líp, no potěš

[Robert Krátký]

V pripade tohoto filmu se kvalitni zaznam dochoval, ale MGM jej bohuzel nepouzili.

Tipl bych, že k němu neměli přístup/práva, podobně jako Italové nemohou použít angl. zvukovou stopu.

[Robert Krátký]

MGM proste pro BD pouzili 5 let stary master pro DVD

To by nemuselo být vůbec na škodu, pokud by tenkrát vznikl kvalitní výsledek. Na DVD prostě tolik dat nedáš, takže bych neodsuzoval, že později použili stejný materiál pro HD vydání.

obraz je prakticky nerozeznatelny.

To při tomto rozlišení není takový div.

[tomiisek]

To při tomto rozlišení není takový div.

Pro zakladni srovnani je toto rozliseni dostacujici, dokonce i pro srovnani Blu-ray MGM a Blu-ray Mondo.





Samozrejme nativni vyrez je jeste lepsi.

[Robert Krátký]

Pro zakladni srovnani je toto rozliseni dostacujici, viz Blu-ray MGM vs Blu-ray Mondo.

Ten rozdíl je nepatrný. Odhlédneme-li od barevného podání, tak se musíš hodně snažit, abys na spodním obrázku rozlišil větší míru detailů.